1
00:00:06,789 --> 00:00:08,356
- Преди това в "Killjoys."

2
00:00:08,965 --> 00:00:09,792
- Хей, Пипън.

3
00:00:11,011 --> 00:00:11,228
Какво по дяволите
мислиш ли че правиш

4
00:00:12,273 --> 00:00:12,751
- Има паяк
в мозъка ви.

5
00:00:14,057 --> 00:00:14,231
Той ви контролира без
дори го знаеш.

6
00:00:15,363 --> 00:00:16,538
Това е буквално
поддържайки те жив сега.

7
00:00:18,235 --> 00:00:19,671
- Какво правят Хълън
искаш с деца?

8
00:00:19,715 --> 00:00:21,543
- Не знам.

9
00:00:21,586 --> 00:00:22,848
- Мислят, че е знаел нещо.

10
00:00:22,892 --> 00:00:25,590
Отведоха го при
бъда разпитан.

11
00:00:25,634 --> 00:00:27,462
- Бягаме оттук.
- Не, децата.

12
00:00:27,505 --> 00:00:29,203
Не, недей, Гаред!
Хей, хей, хей, хей, хей.

13
00:00:29,246 --> 00:00:31,509
Ако се опитаме да спасим тези деца
така, ние сме мъртви.

14
00:00:31,553 --> 00:00:32,858
- Трябва
върни се за тях.

15
00:00:32,902 --> 00:00:34,512
- Защо си тръгна
белезите?

16
00:00:34,556 --> 00:00:36,297
- Вярата е като
всякакъв вид романтика.

17
00:00:36,340 --> 00:00:38,125
Не можеш да обичаш някого

18
00:00:38,168 --> 00:00:40,127
ако не мислят
ти заслужаваш истината.

19
00:00:40,170 --> 00:00:41,780
- Защо са Хълън
ме ловуваш?

20
00:00:41,824 --> 00:00:44,218
- Знаем, че дамата те иска.
Просто не знаем защо.

21
00:00:44,261 --> 00:00:46,698
- Преди да си тръгне,
Delle Seyah ми даде това.

22
00:00:46,742 --> 00:00:48,874
Мисля, че бих могъл
бъди в безопасност там с нея.

23
00:00:48,918 --> 00:00:50,789
- Трябва да знам дали си
отказвайки се от нас.

24
00:00:50,833 --> 00:00:53,836
- не
- Добре.

25
00:00:53,879 --> 00:00:56,230
Ах!
О, гърба ми!

26
00:00:56,273 --> 00:00:58,449
Какво е?
какво се случва

27
00:01:01,844 --> 00:01:03,585
- Хареса ли ви
Казус на Khlyen

28
00:01:03,628 --> 00:01:06,153
върху химичните свойства
на плазма, Seyah?

29
00:01:06,196 --> 00:01:10,113
- Определено не е бестселър.
Надявам се в продължението да има повече секс.

30
00:01:10,157 --> 00:01:12,159
- Останалите файлове
от изчистването на данните на Khlyen

31
00:01:12,202 --> 00:01:14,596
не съдържа препратки
за еротично взаимодействие

32
00:01:14,639 --> 00:01:17,773
между хората.
- Благодаря на боговете за учебните помагала.

33
00:01:17,816 --> 00:01:20,776
- Сея, засичам
пробив в докинг залива.

34
00:01:20,819 --> 00:01:23,909
Никой не знае, че съм тук.

35
00:01:23,953 --> 00:01:28,218
- Може би пирати, чистачи.
- Никога не е домакинство.

36
00:01:28,262 --> 00:01:30,916
На екрана.
- Извинения, Seyah,

37
00:01:30,960 --> 00:01:32,614
но камерата ми захранва
са били деактивирани.

38
00:01:34,398 --> 00:01:36,792
- Моите протоколи за сигурност
са взети офлайн.

39
00:01:36,835 --> 00:01:39,403
- Ами дай ги онлайн.
- Не мога.

40
00:01:39,447 --> 00:01:41,840
Всичките ми подпрограми
са защитени от разстояние със защитна стена.

41
00:01:43,625 --> 00:01:45,931
- Мога да ти кажа
моите геолокатори

42
00:01:45,975 --> 00:01:49,631
показват движение 50 метра
от текущото ни местоположение.

43
00:01:49,674 --> 00:01:51,807
40 метра.

44
00:01:51,850 --> 00:01:54,244
30 метра.

45
00:01:54,288 --> 00:01:56,464
20 метра.
- Добре.

46
00:01:56,507 --> 00:01:58,901
Ако ме искаш, ела да ме вземеш.
- Десет метра.

47
00:01:58,944 --> 00:02:00,642
Нула метра.

48
00:02:05,299 --> 00:02:07,736
♪

49
00:02:07,779 --> 00:02:09,390
- Това е твоят уикенд.

50
00:02:13,742 --> 00:02:15,657
- Този чип беше
за спешни случаи.

51
00:02:15,700 --> 00:02:17,833
- И го осребряваме.
Дамата иска Як.

52
00:02:17,876 --> 00:02:21,315
За малко да го хвана на Телен--

53
00:02:21,358 --> 00:02:23,447
- Да, Озман
наистина не беше подходящо.

54
00:02:23,491 --> 00:02:25,449
Като малък човек, 100% D'av.

55
00:02:25,493 --> 00:02:27,886
Не мога да лъжа за дяволите,
и лековерни като ръкавици.

56
00:02:27,930 --> 00:02:30,585
- Той се нарича Jaq сега.
Неговият избор.

57
00:02:30,628 --> 00:02:34,589
- Оставих Джак при теб
така че щеше да е в безопасност.

58
00:02:34,632 --> 00:02:35,851
- Той няма да е в безопасност
докато не убием дамата,

59
00:02:35,894 --> 00:02:37,679
така че до тогава,
трябва да го скрием

60
00:02:37,722 --> 00:02:39,028
където тя не може да го намери.

61
00:02:39,071 --> 00:02:41,291
- Изненада.
- Следващият път се обади предварително.

62
00:02:44,076 --> 00:02:46,296
- Просто остави тази кучка
опитайте се да го вземете.

63
00:02:47,689 --> 00:02:48,907
- Аз ще взема останалото
от нещата му.

64
00:02:48,951 --> 00:02:50,822
♪

65
00:02:50,866 --> 00:02:53,216
- Мислех, че отиваш
на Qresh, за да си върне Деветте.

66
00:02:53,260 --> 00:02:56,350
- И аз ще го направя, когато Анела
може да управлява до мен.

67
00:02:56,393 --> 00:02:59,353
Khlyen ми каза, че е запазил
убежища през Дж.

68
00:02:59,396 --> 00:03:00,876
Ако знаеше как да
влез в зелено пространство,

69
00:03:00,919 --> 00:03:02,704
щеше да се е скрил
тайната в един от тях.

70
00:03:02,747 --> 00:03:04,749
Така че ги проследих
всичко надолу, откакто си тръгнах.

71
00:03:04,793 --> 00:03:07,317
Уестърли, Продиджи,
тук на Arkyn.

72
00:03:07,361 --> 00:03:08,840
Khlyen направи оръжие
в тази лаборатория.

73
00:03:08,884 --> 00:03:11,278
Такъв, който може да победи Дамата.

74
00:03:11,321 --> 00:03:13,715
- Дръж се,
знаете ли за спората?

75
00:03:13,758 --> 00:03:17,893
- Един ден, Килджой, ще го направиш
приемам, че знам всичко.

76
00:03:20,112 --> 00:03:22,941
Ето, аз дори
свърши работата си вместо теб.

77
00:03:22,985 --> 00:03:24,726
Какво намерих досега.

78
00:03:24,769 --> 00:03:25,857
Всички изследвания на Khlyen
на Зеленото.

79
00:03:25,901 --> 00:03:27,381
Hullen biotech, най-вече.

80
00:03:27,424 --> 00:03:29,557
Как плазмата
захранва техните системи.

81
00:03:29,600 --> 00:03:33,082
Сега е безполезно,
сега, когато Зеленото е замръзнало.

82
00:03:35,563 --> 00:03:41,656
♪

83
00:03:41,699 --> 00:03:46,269
Някога мечтаех да те видя
толкова наранен след Паутър.

84
00:03:48,010 --> 00:03:50,665
♪

85
00:03:50,708 --> 00:03:52,841
Но ще освободя Анела.

86
00:03:54,930 --> 00:03:57,280
обещавам

87
00:03:59,456 --> 00:04:02,546
Но ако използвате криопод
за детегледачка,

88
00:04:02,590 --> 00:04:04,679
ще имаме думи.

89
00:04:10,119 --> 00:04:14,123
Аз съм единственото дете тук.

90
00:04:14,166 --> 00:04:17,474
- Войниците получават малко OCD
преди мисия.

91
00:04:17,518 --> 00:04:19,302
- Съвсем ще се разплаче,
не е ли той

92
00:04:19,346 --> 00:04:21,086
- Като, сополите бълбукат силно.

93
00:04:22,914 --> 00:04:25,613
- Няма да е същото

94
00:04:25,656 --> 00:04:27,484
с някой друг
дърпа ножове по мен.

95
00:04:27,528 --> 00:04:31,053
- О, Деле Сея е хубава
удобен с удар в гърба.

96
00:04:31,096 --> 00:04:32,794
Не всяка битка
спечели с оръжие,

97
00:04:32,837 --> 00:04:35,710
така че се учете от нея.

98
00:04:35,753 --> 00:04:37,755
И бъди нежен.

99
00:04:37,799 --> 00:04:40,584
Може да е голям, но е
изработени от маршмелоу.

100
00:04:42,456 --> 00:04:44,458
Добре, тогава продължавай.

101
00:04:44,501 --> 00:04:49,593
♪

102
00:04:49,637 --> 00:04:51,029
- Чорапи и бельо
са на твое място.

103
00:04:51,073 --> 00:04:53,380
Ризите се навиват
в панталоните си.

104
00:04:53,423 --> 00:04:55,556
Опаковането е всичко
максимизиране на пространството.

105
00:04:57,166 --> 00:05:01,388
По дяволите, забравих едно яке.
- Татко, ще се оправя.

106
00:05:01,431 --> 00:05:03,477
- татко

107
00:05:05,043 --> 00:05:07,829
Бях просто
свиквам с това.

108
00:05:07,872 --> 00:05:09,657
А сега си тръгваш.

109
00:05:09,700 --> 00:05:11,659
♪

110
00:05:11,702 --> 00:05:13,661
Ами нещо друго.

111
00:05:17,012 --> 00:05:19,362
Това беше единствената снимка, която имах.

112
00:05:26,064 --> 00:05:28,937
- Не ме забравяй.

113
00:05:28,980 --> 00:05:31,026
- Никога.

114
00:05:34,899 --> 00:05:37,380
- Готов си да тръгваш,
ти, малко дядо?

115
00:05:42,167 --> 00:05:43,821
- Здравей, майко.

116
00:05:43,865 --> 00:05:48,173
- Здравей, Якобис
Озман Кин Рит.

117
00:05:48,217 --> 00:05:50,045
- Да, госпожо.

118
00:05:50,088 --> 00:05:51,612
- Ела тогава.

119
00:05:54,658 --> 00:05:58,880
♪

120
00:06:07,671 --> 00:06:10,892
- Обещай ми, когато убиеш
Госпожо, ще го боли.

121
00:06:10,935 --> 00:06:12,415
много.

122
00:06:12,459 --> 00:06:15,549
- Право през сърцето,
Папа мечка.

123
00:06:18,595 --> 00:06:21,598
- Разбрах те.
- Уф, не пак, не пак.

124
00:06:24,688 --> 00:06:27,952
- Анела е.
Мисля, че се къса.

125
00:06:32,130 --> 00:06:34,742
- ♪ Ооо, ооо

126
00:06:34,785 --> 00:06:37,179
♪ Ооо, ооо

127
00:06:37,222 --> 00:06:40,008
♪ Ох, ох, ох-ох-ох

128
00:06:40,051 --> 00:06:41,096
♪

129
00:06:41,139 --> 00:06:42,576
♪ Ооо, ооо

130
00:06:46,710 --> 00:06:48,669
- Започна в Утопия.

131
00:06:48,712 --> 00:06:51,149
Това бяха само проблясъци
на Анела в началото.

132
00:06:51,193 --> 00:06:53,891
Тогава изкашлях кръв
няколко пъти.

133
00:06:53,935 --> 00:06:55,980
Белезите не започнаха
до Телен.

134
00:06:56,024 --> 00:06:59,201
- Помолих го да не казва.

135
00:06:59,244 --> 00:07:01,595
Имаме спората, грийнпул.

136
00:07:01,638 --> 00:07:03,161
Толкова сме близо
да победиш Дамата

137
00:07:03,205 --> 00:07:05,207
и спасяването на Анела.
Не исках да те тревожа.

138
00:07:05,250 --> 00:07:07,122
- Е, на най-добрия ми приятел
спонтанно кървене,

139
00:07:07,165 --> 00:07:08,689
и на брат ми
криейки го от мен.

140
00:07:08,732 --> 00:07:10,821
Без притеснения, супер охлаждане.
- Джони, исках...

141
00:07:10,865 --> 00:07:12,475
- Виж, готин съм, готин, готин

142
00:07:12,519 --> 00:07:14,129
с вас момчета
гадняри с облаги,

143
00:07:14,172 --> 00:07:15,870
но с какво не съм готин

144
00:07:15,913 --> 00:07:18,916
криеш ли глупости
зад гърба ми.

145
00:07:18,960 --> 00:07:22,485
С изключение на секс нещата.
Стените са достатъчно тънки.

146
00:07:22,529 --> 00:07:24,835
Люси, изпрати това биосканиране
към Зеф.

147
00:07:24,879 --> 00:07:27,185
Може би тя може да разбере
каквото и да е това.

148
00:07:27,229 --> 00:07:30,145
- 15 минути до
стигаме до Армадата.

149
00:07:30,188 --> 00:07:33,627
Добре дошъл у дома, страхотна сила.
- Последна обиколка, момчета.

150
00:07:33,670 --> 00:07:35,324
Сега просто трябва да изгоним
новите наематели на RAC,

151
00:07:35,367 --> 00:07:36,847
и ни вземи грийнпул.

152
00:07:36,891 --> 00:07:39,154
- Вземете обратно багажника.
Звучи ли ви познато?

153
00:07:39,197 --> 00:07:41,243
- Продълженията са най-добрите.
Повече бум, повече бум.

154
00:07:41,286 --> 00:07:43,767
Още бау-чика-уау-уау.

155
00:07:43,811 --> 00:07:45,203
- Да, но винаги е така
малко разочарование.

156
00:07:45,247 --> 00:07:46,988
- Да, като,
намерете вече нов ъгъл.

157
00:07:47,031 --> 00:07:48,642
- Хайде де.
Velubian Nights 2?

158
00:07:48,685 --> 00:07:50,818
Knights of the Mound Table 3?
Класика.

159
00:07:50,861 --> 00:07:52,167
- Порно класика.
- Естествено.

160
00:07:52,210 --> 00:07:53,647
Редовните продължения са ужасни.

161
00:07:56,693 --> 00:08:01,306
♪

162
00:08:06,834 --> 00:08:09,358
- Адски закъсняваш.

163
00:08:09,401 --> 00:08:12,796
- Добре, Дъч чака
за нас на моста.

164
00:08:12,840 --> 00:08:15,582
- Добре, и ти си
абсолютно, положително,

165
00:08:15,625 --> 00:08:17,105
пресечи сърцето си
или ще умра със сигурност

166
00:08:17,148 --> 00:08:18,759
че всички се блъскат с глава
е извън масата?

167
00:08:18,802 --> 00:08:20,238
Защото последния път
тя ме видя,

168
00:08:20,282 --> 00:08:22,023
имаше удари с глава.

169
00:08:22,066 --> 00:08:23,851
- Дъч познава дамата
те контролираше

170
00:08:23,894 --> 00:08:25,809
когато се опита да откраднеш Jaq.

171
00:08:25,853 --> 00:08:27,855
- Но тя знае ли
че паякът

172
00:08:27,898 --> 00:08:31,206
мина през устата ми?
Устата ми, Зеф.

173
00:08:31,249 --> 00:08:36,733
- Е, устата ти
е вашата визитна картичка.

174
00:08:36,777 --> 00:08:38,735
- Виновен.
- Хайде де.

175
00:08:38,779 --> 00:08:40,215
Ако Дъч наистина мислеше
ти беше заплаха,

176
00:08:40,258 --> 00:08:43,261
нямаше да си тук.
Тя е майсторски убиец.

177
00:08:43,305 --> 00:08:47,396
- Да, убийци.
Толкова забавни, прекрасни хора.

178
00:08:47,439 --> 00:08:49,137
Ще ти кажа какво...

179
00:08:49,180 --> 00:08:52,227
Ще ви оставя двамата
да наваксам, да се мотая.

180
00:08:52,270 --> 00:08:54,098
Правете всички тези забавни дамски неща
че правите.

181
00:08:54,142 --> 00:08:56,797
и междувременно,
Ще намеря себе си

182
00:08:56,840 --> 00:08:59,756
нова самоличност,
и ново лице, става ли?

183
00:09:01,889 --> 00:09:03,194
Имам ли думата
в новото си лице?

184
00:09:03,238 --> 00:09:04,674
- Не казвай Джони.

185
00:09:06,415 --> 00:09:09,157
- Сделката е проста.
Вземете RAC, освободете децата.

186
00:09:09,200 --> 00:09:10,941
Разбийте зелен задник.

187
00:09:10,985 --> 00:09:13,988
Сега знаем от разузнаването си,
децата се държат тук.

188
00:09:14,031 --> 00:09:15,816
Докинг станцията е тук.

189
00:09:15,859 --> 00:09:18,253
И така, първият ред на работа
разчиства им пътя.

190
00:09:18,296 --> 00:09:20,081
Weej ще води първата вълна.

191
00:09:20,124 --> 00:09:22,300
Нов кораб?

192
00:09:22,344 --> 00:09:26,043
Взехме ли нов кораб?
- Weej, любимецът на Турин Хълън.

193
00:09:26,087 --> 00:09:28,219
- Аууу... трудно е
когато е по-млад,

194
00:09:28,263 --> 00:09:31,179
идва по-сладък модел, а?

195
00:09:31,222 --> 00:09:33,964
както казах,
Weej води първата вълна.

196
00:09:34,008 --> 00:09:36,750
- Чакай, искаш да сложиш
дрон Hullen в авангарда?

197
00:09:36,793 --> 00:09:38,012
Тези кукли са
робите на дамата.

198
00:09:38,055 --> 00:09:39,709
Доверчив един
е мисия самоубийство.

199
00:09:39,753 --> 00:09:41,276
- Да се доверим на един е най-добрият ни шанс
при влизане вътре

200
00:09:41,319 --> 00:09:43,974
без задействане на алармата.
Weej се доказа.

201
00:09:44,018 --> 00:09:45,323
не ви харесва?
Вземете друга заповед.

202
00:09:45,367 --> 00:09:48,196
- Лесно.

203
00:09:48,239 --> 00:09:51,895
- The Dolls вървят редовно
детски совалки от Westerley.

204
00:09:51,939 --> 00:09:53,288
Прехващаме следващия,

205
00:09:53,331 --> 00:09:55,290
смени го за един
на нашите кораби Black Root.

206
00:09:55,333 --> 00:09:57,118
Weej долита
с екип от Killjoys.

207
00:09:57,161 --> 00:09:59,294
След като са вътре,
Weej отваря докинг зоната

208
00:09:59,337 --> 00:10:01,035
за да последва следващата вълна.
- Не, не.

209
00:10:01,078 --> 00:10:03,167
Джон, Д'ав и аз ще го направим
точка за каране с Hullen.

210
00:10:03,211 --> 00:10:05,039
- Вече имам екип
обучени и подготвени.

211
00:10:05,082 --> 00:10:06,954
- Не можем да се доверим на тази операция
с всеки, но не и с най-добрия.

212
00:10:06,997 --> 00:10:09,391
Вижте, взехме RAC преди.
Ще го направим отново.

213
00:10:09,434 --> 00:10:11,001
- Разходи се с мен, Ярдийн.

214
00:10:11,045 --> 00:10:12,786
♪

215
00:10:12,829 --> 00:10:15,179
- Някой току-що се обади
в кабинета на директора.

216
00:10:15,223 --> 00:10:17,007
и двамата: Млъкни, Фенси.

217
00:10:17,051 --> 00:10:18,705
- Подкопай ме отново,
и ще ритам

218
00:10:18,748 --> 00:10:20,184
твоят задник на убиец
обратно към първо ниво.

219
00:10:20,228 --> 00:10:22,143
Варанти?

220
00:10:22,186 --> 00:10:24,667
RAC го няма, шефе.
Сега е само Хълън и човек.

221
00:10:24,711 --> 00:10:26,321
- И моите хора
са тренирали усилено

222
00:10:26,364 --> 00:10:27,801
да ритна задника Хълън.

223
00:10:27,844 --> 00:10:29,237
Не можете просто
духай тук като теб

224
00:10:29,280 --> 00:10:30,760
единственият Killjoy
с куче в тази битка.

225
00:10:30,804 --> 00:10:32,153
- Това е моята битка.

226
00:10:32,196 --> 00:10:33,981
Моето семейство е причината
защо Хълън са тук.

227
00:10:34,024 --> 00:10:35,809
- Не давам добро
мазен пердах кой започна това.

228
00:10:35,852 --> 00:10:37,375
Хълън взеха дома ни.

229
00:10:37,419 --> 00:10:39,508
Моите Killjoys заслужиха
правото да го вземе обратно.

230
00:10:39,551 --> 00:10:41,249
- Познавате RAC
има зелен басейн.

231
00:10:41,292 --> 00:10:44,339
Това е единственият ми път,
и единственият изход на Анела.

232
00:10:44,382 --> 00:10:46,471
Не мога да рискувам да го загубя
до управлението на дамата.

233
00:10:46,515 --> 00:10:48,386
- И не мога да питам хората си
да изложат живота си на риск

234
00:10:48,430 --> 00:10:51,825
за да си спестим някоя луда работа
който взриви три RAC-а.

235
00:10:51,868 --> 00:10:54,523
Тези зелени копелета
крадат децата на Westy,

236
00:10:54,566 --> 00:10:56,786
и ние не знаем защо.
Интерстелар няма да отговори.

237
00:10:56,830 --> 00:10:58,832
Деветимата се отдалечиха.
Ние сме всичко останало.

238
00:10:58,875 --> 00:11:01,922
Хълън взе нашия дом,
но не и нашите проклети сърца.

239
00:11:03,793 --> 00:11:06,361
- Предполагам, че много неща са се променили
тук наоколо.

240
00:11:06,404 --> 00:11:08,972
Вече имаш сърце.
Това е ново.

241
00:11:09,016 --> 00:11:11,192
- Забравих каква болка
в задника си.

242
00:11:11,235 --> 00:11:12,976
♪

243
00:11:13,020 --> 00:11:15,370
RAC те направи герой,
Ярдийн.

244
00:11:15,413 --> 00:11:16,937
Време за даване
някой друг изстрел.

245
00:11:16,980 --> 00:11:19,504
- Мм, най-вече RAC
просто ми изкрещя.

246
00:11:20,897 --> 00:11:22,899
А някои неща никога не се променят.

247
00:11:22,943 --> 00:11:24,727
- Искам да те целуна
челото си точно сега.

248
00:11:24,771 --> 00:11:26,860
- Ще те изритам в полето.

249
00:11:34,258 --> 00:11:35,869
- Изхвърлете телата.
Ще уведомя Турин

250
00:11:35,912 --> 00:11:37,479
конвоят е заловен.

251
00:11:37,522 --> 00:11:41,222
- Сделката беше да извадя
пилотите, вие получавате охраната.

252
00:11:41,265 --> 00:11:42,832
- Добре, ако сте похарчили
малко по-малко време

253
00:11:42,876 --> 00:11:44,442
правейки вашите удари
изглеждаш красиво,

254
00:11:44,486 --> 00:11:45,966
може да сте получили
още няколко в.

255
00:11:46,009 --> 00:11:47,924
- Грижа за поставяне
малко пари за това?

256
00:11:47,968 --> 00:11:51,319
- Когато стигнем до RAC,

257
00:11:51,362 --> 00:11:54,061
ако моят брой Хълън победи твоя,
Вземам пистолета ти.

258
00:11:54,104 --> 00:11:57,455
- Добре.
Моят побеждава твоя,

259
00:11:57,499 --> 00:11:59,240
Получавам конската ти опашка.

260
00:12:02,243 --> 00:12:03,461
♪

261
00:12:03,505 --> 00:12:06,551
- Време е за тръгване.
Първи отбор на позиция.

262
00:12:08,466 --> 00:12:09,903
- Weej на позиция.

263
00:12:11,295 --> 00:12:14,081
- Втори отбор на позиция.

264
00:12:14,124 --> 00:12:16,213
- Трети отбор на позиция.

265
00:12:18,128 --> 00:12:19,869
- Стана, Уий.

266
00:12:24,091 --> 00:12:27,442
Това е моят човек.
- Аз съм твоят човек.

267
00:12:27,485 --> 00:12:32,926
♪

268
00:12:44,633 --> 00:12:44,807
.

269
00:12:44,851 --> 00:12:47,462
- Аз съм единственият
с кодовете за отключване

270
00:12:48,768 --> 00:12:48,811
външните оръдия на RAC,
така че как, по дяволите

271
00:12:49,681 --> 00:12:50,465
получиха ли Хълън достъп?

272
00:12:50,508 --> 00:12:52,293
- Не го направиха.

273
00:12:52,336 --> 00:12:54,469
Имат ли бенка отвътре?

274
00:12:54,512 --> 00:12:56,819
- Проблемът е
определено отвън.

275
00:12:56,863 --> 00:12:58,429
Окончателното четене
от кораба на Weej

276
00:12:58,473 --> 00:13:00,518
показват, че се е блъснал в
биофазен щит.

277
00:13:00,562 --> 00:13:02,477
Какво по дяволите е това?

278
00:13:02,520 --> 00:13:06,307
- Hullen biotech, това е като
имунната система около RAC.

279
00:13:06,350 --> 00:13:08,700
Той сканира вашия кораб.
Ако те прочете като вирус,

280
00:13:08,744 --> 00:13:10,790
чао-чао бум.
- Но Уий беше Хълън.

281
00:13:10,833 --> 00:13:12,443
Трябваше да мине
точно през.

282
00:13:12,487 --> 00:13:15,577
- Но под прикритие
Killjoys не бяха.

283
00:13:15,620 --> 00:13:17,013
Но няма начин
можеше да знаеш.

284
00:13:17,057 --> 00:13:18,623
Хълън вероятно
сложи щит

285
00:13:18,667 --> 00:13:20,582
след като Weej спаси
Гаред и При.

286
00:13:20,625 --> 00:13:21,975
♪

287
00:13:22,018 --> 00:13:24,716
- Е, как ще
да разкъсам тази кучка?

288
00:13:24,760 --> 00:13:26,849
- Hullen Tech
се захранва от плазма.

289
00:13:26,893 --> 00:13:28,677
Вероятно зелените, каквито са
изваждане от куклите,

290
00:13:28,720 --> 00:13:32,420
така че или трябва да го изключим от контакта,
или пробийте през него.

291
00:13:32,463 --> 00:13:34,552
- Дръж ме в течение.
Отхвърлено.

292
00:13:37,599 --> 00:13:40,602
♪

293
00:13:40,645 --> 00:13:41,908
- Съжалявам, че загубихте своя Weej.

294
00:13:41,951 --> 00:13:44,649
- Просто разкъсай
проклетия щит надолу

295
00:13:44,693 --> 00:13:46,608
за да можем да донесем
проклетите деца вкъщи.

296
00:13:49,045 --> 00:13:51,439
- Обещай, че няма да го направиш
кажи на някого.

297
00:13:51,482 --> 00:13:54,703
Дори не Пип.
- Но сега е в безопасност.

298
00:13:54,746 --> 00:13:56,748
казах ти
Деактивирах паяка.

299
00:13:56,792 --> 00:13:58,576
- Да, но не мога да имам никого
помислете за тези рани

300
00:13:58,620 --> 00:14:01,449
може да компрометира мисията,
и преди spiderbrain,

301
00:14:01,492 --> 00:14:03,973
Пипън и тайните
не играят добре заедно.

302
00:14:04,017 --> 00:14:06,019
- Сега е с нас, Дъч.

303
00:14:06,062 --> 00:14:09,674
И Пип хвана паякообразна треска
опитвайки се да те спася, помниш ли?

304
00:14:09,718 --> 00:14:11,415
Дори носеше каска.

305
00:14:13,504 --> 00:14:15,637
- Ще го направим
извади това нещо от него,

306
00:14:15,680 --> 00:14:17,769
и Джони току-що намери
шибан тон данни

307
00:14:17,813 --> 00:14:19,510
на Hullen tech, което може да помогне.

308
00:14:21,164 --> 00:14:23,340
окей

309
00:14:23,384 --> 00:14:25,777
Стига момчешки приказки.
Покажи ми твоите бу-бу.

310
00:14:28,824 --> 00:14:30,434
♪

311
00:14:30,478 --> 00:14:33,481
Е, наранявания
са само на повърхността, така че да.

312
00:14:33,524 --> 00:14:36,049
Но заздравяването
е твърде бързо.

313
00:14:36,092 --> 00:14:38,138
Тези белези изглеждат на години.

314
00:14:38,181 --> 00:14:40,009
- Но започнаха да кървят
преди няколко дни.

315
00:14:40,053 --> 00:14:41,663
- Може би, ако се чувстваш
Болката на Анела,

316
00:14:41,706 --> 00:14:43,404
ти също лекуваш
като нея също.

317
00:14:43,447 --> 00:14:45,841
- Но Хълън не оставят белези.
- Никой не прави такива белези

318
00:14:45,885 --> 00:14:48,539
освен ако не са заклеймени
или издълбани с лазер.

319
00:14:48,583 --> 00:14:51,847
За една древна кучка, това
Дамата със сигурност има стабилна ръка.

320
00:14:51,891 --> 00:14:53,805
Вижте колко е сложно.

321
00:14:53,849 --> 00:14:56,504
Прилича повече на татуировка,
или може би съобщение.

322
00:14:56,547 --> 00:14:58,810
- Или бележка за откуп.

323
00:14:58,854 --> 00:15:00,725
Разберете какво означава.

324
00:15:00,769 --> 00:15:05,687
Анела може да е силна, но...
тя боли дълго време.

325
00:15:09,691 --> 00:15:11,519
- Технологията Hullen е биологична.

326
00:15:11,562 --> 00:15:13,042
Трябва да се хакне
на клетъчно ниво,

327
00:15:13,086 --> 00:15:14,914
така че използвайки изследването на Khlyen,
Люси и аз

328
00:15:14,957 --> 00:15:16,959
измисли кофти план
да победи този биощит.

329
00:15:17,003 --> 00:15:21,181
С това криптоклетъчната
конвертор или регресор.

330
00:15:21,224 --> 00:15:22,878
Старата Луси намери този мръсен звяр

331
00:15:22,922 --> 00:15:25,011
в патентната база данни
купчина киша.

332
00:15:25,054 --> 00:15:27,187
- Свързва потребителя
към митохондриалната памет

333
00:15:27,230 --> 00:15:31,669
да контролират тяхното ДНК.
- С ума си!

334
00:15:33,106 --> 00:15:35,630
Да, панталони
генетик го е създал

335
00:15:35,673 --> 00:15:37,197
за лечение на наследствени заболявания.

336
00:15:37,240 --> 00:15:38,807
Променя косата ви
от къдрава към права.

337
00:15:38,850 --> 00:15:40,983
- Спестете време за баня.
Умен.

338
00:15:41,027 --> 00:15:43,551
- Да, с изключение на
гърчовете.

339
00:15:43,594 --> 00:15:45,988
Кратките изблици са безвредни,
но продължително излагане?

340
00:15:46,032 --> 00:15:47,729
Супер оучи.

341
00:15:47,772 --> 00:15:49,557
- Как ще стане
да сваля щита?

342
00:15:49,600 --> 00:15:51,037
- Ако закърпим Регресора
към плазмите

343
00:15:51,080 --> 00:15:53,474
Zeph изсмука от Weej,
трябва да позволи на Джон

344
00:15:53,517 --> 00:15:54,997
за да контролирате щита
достатъчно дълго

345
00:15:55,041 --> 00:15:57,565
за нашите кораби
да мине невредим.

346
00:15:57,608 --> 00:15:59,175
- До гърчовете.

347
00:15:59,219 --> 00:16:03,701
- Да, но шумът преди
трябва да е невероятно.

348
00:16:03,745 --> 00:16:06,748
Единственият прототип
е скътан тук, на Лейт.

349
00:16:06,791 --> 00:16:08,750
Когато д-р Кукипантс почина,
Kookypants Jr.

350
00:16:08,793 --> 00:16:10,578
стартира група kookypants.

351
00:16:10,621 --> 00:16:11,927
Те го използват
за да запазят своите членове

352
00:16:11,971 --> 00:16:15,061
добре промити мозъци
и супер култов.

353
00:16:15,104 --> 00:16:18,238
Робо

354
00:16:18,281 --> 00:16:21,937
Групови оргии?
- Още по-лошо, Rebirthers.

355
00:16:21,981 --> 00:16:24,244
Хипита.
- Уф.

356
00:16:24,287 --> 00:16:27,725
Мразя хипитата.
Дори сексуалните култове са по-чисти.

357
00:16:30,772 --> 00:16:32,469
♪

358
00:16:32,513 --> 00:16:34,776
- Прекарахме тези символи
всяка архивна база данни.

359
00:16:34,819 --> 00:16:37,039
Най-близкият мач беше Scarback.

360
00:16:37,083 --> 00:16:41,478
- Разтегач на препуциума.

361
00:16:41,522 --> 00:16:43,611
Работи и за зърната.

362
00:16:43,654 --> 00:16:47,093
Това е сенчест белег.
Това е езикът на нашите мъртви.

363
00:16:47,136 --> 00:16:49,486
Всеки белег
създава свои собствени

364
00:16:49,530 --> 00:16:51,488
да бъдат издълбани върху тялото им
при смъртта.

365
00:16:51,532 --> 00:16:52,968
- Това е весело.

366
00:16:53,012 --> 00:16:55,797
- Те са издълбани на холандски
отвътре.

367
00:16:55,840 --> 00:16:58,060
Смятаме, че дамата изпраща
някакво съобщение.

368
00:16:58,104 --> 00:16:59,888
- И използвайки
езикът на Scarback

369
00:16:59,931 --> 00:17:02,108
както се чувства Speak-and-Slice
като рулевата рубка на дамата.

370
00:17:02,151 --> 00:17:03,848
- Уф, защо са
древните същности

371
00:17:03,892 --> 00:17:05,285
толкова стабилно

372
00:17:05,328 --> 00:17:08,114
Никога не е уравнение
или чист ред код.

373
00:17:08,157 --> 00:17:12,683
- Една история е силна.
Така създаваме спомени.

374
00:17:12,727 --> 00:17:16,644
Как оформяме желанията.
Защо имам клиенти.

375
00:17:16,687 --> 00:17:19,821
Дори символи в сенки
са истории.

376
00:17:23,042 --> 00:17:25,827
- Всеки символ
е едно от трите, виждаш ли?

377
00:17:25,870 --> 00:17:27,829
Този е "изкачване"
или "еволюирай".

378
00:17:27,872 --> 00:17:29,961
Това е "еликсир".

379
00:17:30,005 --> 00:17:34,314
Това е "изчезвай"
или "разтворете".

380
00:17:34,357 --> 00:17:36,185
Заедно те образуват
нов смисъл,

381
00:17:36,229 --> 00:17:38,840
но каквото и да беше
умря с белега.

382
00:17:41,016 --> 00:17:44,846
- Загадъчна кръстословица...
добър

383
00:17:44,889 --> 00:17:48,893
Ще трябва да помисля.

384
00:17:48,937 --> 00:17:51,635
♪

385
00:17:51,679 --> 00:17:54,203
Стаите тук ли са на час?

386
00:17:57,250 --> 00:18:02,037
♪

387
00:18:02,081 --> 00:18:05,910
- Защо всички чудаци
отидете в Лийт?

388
00:18:05,954 --> 00:18:09,305
хаха Тези халати са толкова прохладни.

389
00:18:09,349 --> 00:18:11,090
- Казах ти
да не си носиш боксерките.

390
00:18:11,133 --> 00:18:12,743
- Вече се карат.
Срещата върви добре.

391
00:18:12,787 --> 00:18:14,136
и двамата: Не е среща.

392
00:18:14,180 --> 00:18:15,833
- Sass, перуки,
възможно пробиване?

393
00:18:15,877 --> 00:18:17,661
Звучи като мечтаната ви среща.

394
00:18:17,705 --> 00:18:20,186
Чиния със сирене и филм
просто ще убие романтиката.

395
00:18:20,229 --> 00:18:22,231
- Шоуто е за
да започнем, Джони.

396
00:18:22,275 --> 00:18:24,190
- Донесете ми регресор,
бъди си вкъщи до вечерен час,

397
00:18:24,233 --> 00:18:26,192
и не пийте Kool-Aid.

398
00:18:26,235 --> 00:18:29,978
- Добре дошли, братя мои,
моите сестри,

399
00:18:30,021 --> 00:18:34,069
недвоични,
и бъдещи светила.

400
00:18:35,766 --> 00:18:40,031
Днес всички сте преродени.

401
00:18:40,075 --> 00:18:43,252
Който е достатъчно смел
да направя първата крачка?

402
00:18:43,296 --> 00:18:45,124
и двамата: Хелса-луджа!

403
00:18:45,167 --> 00:18:46,908
- Ах

404
00:18:48,910 --> 00:18:50,912
- Имам изчисленията
за кубчето за скок

405
00:18:50,955 --> 00:18:52,305
и RAC размери, Джони.

406
00:18:52,348 --> 00:18:54,176
Но няма да можем
да скочи куба

407
00:18:54,220 --> 00:18:55,395
около грийнпула
без да познава басейна

408
00:18:55,438 --> 00:18:57,048
обем и дълбочина.

409
00:18:57,092 --> 00:18:59,094
- Ами ето какво
това малко сладурче е за.

410
00:18:59,138 --> 00:19:00,748
Просто го пуснете,
и размерите

411
00:19:00,791 --> 00:19:02,706
да бъдат предадени обратно
към кубчето мама.

412
00:19:02,750 --> 00:19:05,100
- Използване на куба за скок
да телепортирате грийнпула

413
00:19:05,144 --> 00:19:07,668
изключен RAC ще ограничи
вашите възможности за бягство.

414
00:19:07,711 --> 00:19:09,104
- Чувам те, Лус,
но обещах холандски

415
00:19:09,148 --> 00:19:11,237
грийнпул за нейния рожден ден.

416
00:19:11,280 --> 00:19:14,196
- Нещастен ли си
с моята работа, Джони?

417
00:19:14,240 --> 00:19:16,894
- не
Никога, момиче.

418
00:19:16,938 --> 00:19:18,940
- Но вашите нива на допамин
са намалели

419
00:19:18,983 --> 00:19:21,812
след завръщането ни в Quad.

420
00:19:21,856 --> 00:19:24,772
- Много промени, предполагам.
- Холандски и Д'авин.

421
00:19:24,815 --> 00:19:27,688
Притесняваш се как се вписваш
в новата им конфигурация.

422
00:19:27,731 --> 00:19:28,863
- не

423
00:19:30,821 --> 00:19:31,953
Може би аз...

424
00:19:33,911 --> 00:19:35,348
Искам да кажа, ако ще бъда
трето колело за някого,

425
00:19:35,391 --> 00:19:36,784
ще бъдат тези
нефункционални кнедли.

426
00:19:36,827 --> 00:19:38,133
аз просто...

427
00:19:38,177 --> 00:19:39,830
Не знам, предполагам
просто би било хубаво

428
00:19:39,874 --> 00:19:43,138
да има кого
карам пушка с, разбираш ли?

429
00:19:43,182 --> 00:19:46,185
- Но ти вече
язди пушка с мен.

430
00:19:48,099 --> 00:19:50,145
Винаги и завинаги, момиче Люси.

431
00:19:53,192 --> 00:19:57,021
♪

432
00:19:59,328 --> 00:20:01,243
- Получаваме ръководството за потребителя,
тогава се освобождаваме.

433
00:20:01,287 --> 00:20:02,810
- Отвън има дълга опашка.

434
00:20:02,853 --> 00:20:03,985
Ще трябва
свали ги тихо.

435
00:20:04,028 --> 00:20:05,247
- Да, добре, за наш късмет,

436
00:20:05,291 --> 00:20:06,944
тази палатка идва с
шумоизолация.

437
00:20:06,988 --> 00:20:10,252
- Регресорът
ще ни помогне да отключим

438
00:20:10,296 --> 00:20:12,950
потенциала на вашите гени.

439
00:20:12,994 --> 00:20:15,301
Разгледайте подаръците
на вашите предци.

440
00:20:15,344 --> 00:20:20,262
Използвайки тези, аз ще ви напътствам
чрез живата си памет

441
00:20:20,306 --> 00:20:24,701
за намиране на необходимите гени
да те преродим като един от нас.

442
00:20:27,051 --> 00:20:31,447
Все още умът ти
докато те броя назад.

443
00:20:31,491 --> 00:20:33,449
десет...

444
00:20:33,493 --> 00:20:36,147
Девет...

445
00:20:36,191 --> 00:20:38,715
осем...

446
00:20:38,759 --> 00:20:39,760
седем...

447
00:20:51,467 --> 00:20:53,208
- Нещо не е наред.
Изключете я от контакта, сега.

448
00:20:53,252 --> 00:20:55,863
- Не, не, не, тя се свързва
с нейното родово минало.

449
00:20:55,906 --> 00:20:58,344
- Майната му!

450
00:20:58,387 --> 00:21:00,084
ти добре ли си
какво стана

451
00:21:00,128 --> 00:21:02,086
- Свързах се с Анела.

452
00:21:06,569 --> 00:21:06,787
.

453
00:21:06,830 --> 00:21:08,658
- Много се гордея с теб.

454
00:21:09,790 --> 00:21:11,182
Това беше доста дълбоко
емоционална работа.

455
00:21:35,555 --> 00:21:37,470
- Смяна на гардероб.

456
00:21:39,689 --> 00:21:42,692
Като цяло не е лоша среща.

457
00:21:47,915 --> 00:21:50,352
Обаждане за поддръжка.
Объркване в реда на раждане.

458
00:21:50,396 --> 00:21:52,659
- Много объркване
на астрален план.

459
00:21:52,702 --> 00:21:54,835
- И чакрите.
Напълно цици.

460
00:21:54,878 --> 00:21:57,490
- Гледайте аурите си, деца.

461
00:21:57,533 --> 00:21:59,361
Какво стана
кога видя Анела?

462
00:21:59,405 --> 00:22:00,667
- Тя ми показа белезите си.

463
00:22:00,710 --> 00:22:02,582
Те са от Анела,
не госпожата.

464
00:22:02,625 --> 00:22:04,410
Тя ми казва
как да вляза в зеленото.

465
00:22:04,453 --> 00:22:06,803
♪

466
00:22:06,847 --> 00:22:11,373
- "Възнеси се, еликсир, разтвори се."

467
00:22:11,417 --> 00:22:13,680
Защо дамата татуира холандски
с скапани хайкуса?

468
00:22:14,985 --> 00:22:16,944
Как това изобщо е наука?

469
00:22:23,516 --> 00:22:26,388
Имам нужда от повече приток на кръв
към мозъка.

470
00:22:26,432 --> 00:22:28,259
Готин ли си
да ме обеси с главата надолу?

471
00:22:28,303 --> 00:22:29,957
- да

472
00:22:30,000 --> 00:22:31,393
- да

473
00:22:34,744 --> 00:22:36,616
уау

474
00:22:36,659 --> 00:22:40,533
Мамка му, нямам нищо.

475
00:22:43,057 --> 00:22:45,364
Знаеш ли, Little Pip's
ще ми трябва малко време

476
00:22:45,407 --> 00:22:48,062
пред шапките на мисленето
върни се.

477
00:22:51,108 --> 00:22:54,721
защо го носиш

478
00:22:54,764 --> 00:22:56,505
Знаете, че е за
Мадлен, нали?

479
00:22:56,549 --> 00:23:00,422
Тези откачени фермери на Лейт
с бонетата и бебетата.

480
00:23:00,466 --> 00:23:04,905
- Да, също известен
като родното ми семейство.

481
00:23:04,948 --> 00:23:08,343
- По дяволите, аз... съжалявам.

482
00:23:08,387 --> 00:23:11,433
- Не, добре е.

483
00:23:11,477 --> 00:23:13,566
Ето защо не го правя
връзки с пичове.

484
00:23:15,481 --> 00:23:20,703
Виж, знам, че сделката беше
чукам само приятели, но...

485
00:23:20,747 --> 00:23:23,880
Просто искам да те познавам.
Може ли просто да поговорим?

486
00:23:23,924 --> 00:23:26,753
- Уил говори за сестрите ми
се търгуват като крави

487
00:23:26,796 --> 00:23:29,712
или колко е забавно
да бъдеш отбягван...

488
00:23:29,756 --> 00:23:32,585
това ще го направи ли по-добре?

489
00:23:32,628 --> 00:23:36,589
И ако всичко, което искам
и всичко, което избера

490
00:23:36,632 --> 00:23:40,854
е само някаква следа от травма,
какво ще бъде мое?

491
00:23:40,897 --> 00:23:42,595
Кога ще спра да бъда жертва

492
00:23:42,638 --> 00:23:46,599
и да бъда автентичният аз?

493
00:23:49,645 --> 00:23:51,517
И ето защо
Избрах да го поискам.

494
00:23:51,560 --> 00:23:54,563
♪

495
00:23:54,607 --> 00:23:57,523
И ако не го направите
уважавайте това, тогава, добре...

496
00:23:57,566 --> 00:24:01,657
Предполагам, че не ме уважаваш.
- Не, обичам.

497
00:24:03,833 --> 00:24:07,620
И знам, че е така
много да питам, но...

498
00:24:07,663 --> 00:24:09,796
Можете ли да уважавате
че това ми е трудно?

499
00:24:11,972 --> 00:24:14,017
И че се опитвам?

500
00:24:16,585 --> 00:24:18,369
Ще намерим среда.

501
00:24:28,554 --> 00:24:30,860
♪

502
00:24:30,904 --> 00:24:32,471
- Средното е добре.

503
00:24:35,865 --> 00:24:37,650
- Сега, когато имаме
регресора,

504
00:24:37,693 --> 00:24:39,521
можем да пробием дупка
през щита,

505
00:24:39,565 --> 00:24:41,523
освободи децата,
и откраднете грийнпула.

506
00:24:41,567 --> 00:24:43,482
- След като се включа,
Аз ще контролирам щита

507
00:24:43,525 --> 00:24:45,135
достатъчно дълго за нашите кораби
да мине през.

508
00:24:45,179 --> 00:24:46,615
Но ако сте закъсали
от другата страна

509
00:24:46,659 --> 00:24:48,399
когато се върне обратно,
ти си СОЛ.

510
00:24:48,443 --> 00:24:49,879
- Значи влизаме трудно,
и се движи бързо.

511
00:24:49,923 --> 00:24:51,751
- Защо просто не можеш
да сваля проклетото нещо?

512
00:24:51,794 --> 00:24:54,449
- Защото мозъците ни не са
проектирани да говорят microcell.

513
00:24:54,493 --> 00:24:56,843
Колкото по-дълго съм включен, толкова
по-голям шанс мозъкът ми да се стопи.

514
00:24:56,886 --> 00:24:58,148
- Може да е подобрение.

515
00:24:58,192 --> 00:24:59,672
- Или ме свали долу
до вашето ниво.

516
00:24:59,715 --> 00:25:01,151
- Ще ви сложа и двамата
в ъгъла.

517
00:25:01,195 --> 00:25:03,066
- След като Джон дава
всичко ясно,

518
00:25:03,110 --> 00:25:04,720
Гаред и аз ще го направим
главата за децата,

519
00:25:04,764 --> 00:25:06,983
вземете ги на нашия кораб,
и се насочете към Уестърли.

520
00:25:07,027 --> 00:25:08,768
- Фенси и аз сме
диверсионен детайл,

521
00:25:08,811 --> 00:25:10,683
държейки Хълън далеч от
Гаред, При и Дъч.

522
00:25:10,726 --> 00:25:12,032
- Ще използвам вентилационните отвори
за да стигна до грийнпула,

523
00:25:12,075 --> 00:25:13,686
хвърлете транспондера
в басейна

524
00:25:13,729 --> 00:25:15,688
така че Люси да може да го пренесе обратно
към Армадата,

525
00:25:15,731 --> 00:25:16,993
след това се срещнете с Fancy
и Д'авин.

526
00:25:17,037 --> 00:25:18,560
Обърнете се обратно към кораба.

527
00:25:18,604 --> 00:25:19,822
- Зеф мисли, че мога
дръжте щита отворен

528
00:25:19,866 --> 00:25:21,476
за около 30 минути

529
00:25:21,520 --> 00:25:22,999
пред мозъка ми
започва да отхвърля техн.

530
00:25:23,043 --> 00:25:24,566
- Добре.

531
00:25:28,004 --> 00:25:31,573
какво чакаш
Писмена покана

532
00:25:31,617 --> 00:25:34,054
- Ъъъ, по-скоро твоя поръчка.

533
00:25:34,097 --> 00:25:36,578
- Технически, вие сте шефът.
- Технически.

534
00:25:36,622 --> 00:25:39,494
- Това е повече учтивост, наистина.
- Церемониален.

535
00:25:39,538 --> 00:25:41,844
- Като фигурант.
Няма реална сила.

536
00:25:41,888 --> 00:25:43,585
- Уволнени сте всички.

537
00:25:51,854 --> 00:25:53,508
Много исках нещо
което би акцентирало

538
00:25:53,552 --> 00:25:55,641
липсата ми на телесна маса.
- Няма да ходиш.

539
00:25:55,684 --> 00:25:57,599
- Донякъде съм.
- Не, не можеш да отидеш, аз съм...

540
00:25:57,643 --> 00:25:59,079
- Ти не си ми шеф.
- Не казвам, че съм шефът...

541
00:25:59,122 --> 00:26:00,907
- Ла-ла-ла-ла-ла-ла--
- Хей, слушай.

542
00:26:00,950 --> 00:26:02,256
Не е нужно
докажете себе си.

543
00:26:02,299 --> 00:26:04,998
Знам, че си смел.
- Да, с теб.

544
00:26:05,041 --> 00:26:06,739
Разбира се, понякога.

545
00:26:06,782 --> 00:26:09,002
Но мисля, че е време
Пробвах цялата

546
00:26:09,045 --> 00:26:11,526
смело нещо соло.

547
00:26:11,570 --> 00:26:15,704
Виж, мога да направя всичко
"Умирам, не живея наистина"

548
00:26:15,748 --> 00:26:18,925
нещо, или...
Мога да се обличам като мим,

549
00:26:18,968 --> 00:26:20,187
отидете да спасите куп деца

550
00:26:20,230 --> 00:26:22,798
от най-лошия свят
преспиване.

551
00:26:22,842 --> 00:26:25,148
С теб и Джони
оставайки назад,

552
00:26:25,192 --> 00:26:27,890
някой трябва да бъде
определения маниак.

553
00:26:27,934 --> 00:26:30,240
Героите ще бъдат герои, нали?

554
00:26:33,243 --> 00:26:36,203
Добре, добре.
Трахеята се смазва.

555
00:26:36,246 --> 00:26:38,118
- Добре, хм...

556
00:26:38,161 --> 00:26:39,902
Обещай ми
ще яздиш с холандец.

557
00:26:39,946 --> 00:26:42,296
- Не, няма шанс.
Жената ме мрази.

558
00:26:42,339 --> 00:26:44,167
- Но тя ми е длъжница,
и тя няма да те пусне

559
00:26:44,211 --> 00:26:47,562
освен ако не може
паяк - гледай те.

560
00:26:47,606 --> 00:26:49,651
- Това е расистко.
- От положителна страна,

561
00:26:49,695 --> 00:26:52,045
неудържим убиец
прави наистина добър бодигард.

562
00:26:54,700 --> 00:26:57,833
- Ти си много мъдър,
Зефир от Лейт.

563
00:26:57,877 --> 00:27:02,185
Добре, правим ли
целувка за довиждане

564
00:27:02,229 --> 00:27:04,057
или да го поддържам...

565
00:27:09,976 --> 00:27:11,804
♪

566
00:27:11,847 --> 00:27:15,068
- Първият екип в готовност.
- Изглеждаш свиреп, брато.

567
00:27:16,983 --> 00:27:20,116
- Втори екип, в готовност.
- Заключен и зареден.

568
00:27:20,160 --> 00:27:22,336
- Трети екип, в готовност.

569
00:27:22,379 --> 00:27:24,294
- Готов за ритник
малко Hullen heinie.

570
00:27:24,338 --> 00:27:27,297
Готови ли сте да гръмнете задника на Хълън.

571
00:27:27,341 --> 00:27:29,604
Готов за залепване
нагоре техните вратички.

572
00:27:29,648 --> 00:27:31,693
♪

573
00:27:31,737 --> 00:27:33,739
Да, не бяха страхотни.

574
00:27:33,782 --> 00:27:35,088
- Е Уини Якобис
включено още?

575
00:27:35,131 --> 00:27:37,133
- Почти готово, Червено.

576
00:27:37,177 --> 00:27:39,092
Хей, благодаря за това
всички тежки маниаци

577
00:27:39,135 --> 00:27:40,833
докато бяхме AWOL.

578
00:27:40,876 --> 00:27:43,139
Знам колко сте изперкали.
- Е, не е достатъчно трудно.

579
00:27:43,183 --> 00:27:45,185
Пип все още умира,
а Дъч все още кърви.

580
00:27:45,228 --> 00:27:47,709
- Когато това свърши,
мой ред е да се засиля.

581
00:27:47,753 --> 00:27:50,190
И ние ще ги оправим
заедно, обещавам.

582
00:27:50,233 --> 00:27:52,235
- Добре.

583
00:27:52,279 --> 00:27:55,021
готова
- да

584
00:27:55,064 --> 00:27:59,112
- Адаптирах регресора
за да се свържете с goo.

585
00:28:00,679 --> 00:28:02,637
О, момче.

586
00:28:05,684 --> 00:28:08,121
♪

587
00:28:12,299 --> 00:28:14,910
Това е невероятно.

588
00:28:14,954 --> 00:28:18,871
Аз съм Biohackster!
Ще се поклониш пред моята слава!

589
00:28:20,220 --> 00:28:21,830
- Дръж го в гащите си,
Якобис.

590
00:28:21,874 --> 00:28:23,223
- Слушай джинджифиловия човек.

591
00:28:23,266 --> 00:28:25,051
не ми трябва
нервната ви активност се повишава

592
00:28:25,094 --> 00:28:27,401
и ти галиш.
- Почти готово, чакайте.

593
00:28:27,444 --> 00:28:29,751
- Да го вземем
във въздуха, хора.

594
00:28:32,798 --> 00:28:39,630
♪

595
00:28:43,634 --> 00:28:45,114
- Щитовете са паднали, кучки.

596
00:28:53,993 --> 00:28:55,908
- Донеси ги у дома.

597
00:29:01,652 --> 00:29:01,827
.

598
00:29:01,870 --> 00:29:04,699
- Добре, задници, стига
със срамежливата девствена постъпка.

599
00:29:05,918 --> 00:29:06,570
говори с мен
Къде се намираме?

600
00:29:07,963 --> 00:29:08,268
- Не достатъчно далеч.
- Е, тегли задника, Ярдийн.

601
00:29:09,748 --> 00:29:10,705
Времевата линия е по-стегната
отколкото проклетите ти панталони.

602
00:29:14,883 --> 00:29:18,321
- Опитвам се, но не мога да мръдна
ако не виждам.

603
00:29:18,365 --> 00:29:20,671
Тази униформа
проклета машина за клинове.

604
00:29:20,715 --> 00:29:24,066
- Ами, продължавай в същия дух
или те изоставям.

605
00:29:24,110 --> 00:29:27,548
- Добре, трябва да поговорим
вашата конкурентоспособност.

606
00:29:27,591 --> 00:29:29,202
Ще ми направи язва.

607
00:29:32,858 --> 00:29:34,816
- Няколкостотин метра
от децата.

608
00:29:34,860 --> 00:29:37,558
- И продажбата на глупостите
извън тези маскировки.

609
00:29:37,601 --> 00:29:39,560
Д'авикинс?
Как върви нашето развлечение?

610
00:29:39,603 --> 00:29:40,822
- Не се притеснявай,
ще имаме Хълън

611
00:29:40,866 --> 00:29:42,868
от другата страна
от вас в пет.

612
00:29:42,911 --> 00:29:45,522
- Затваряне на клъстер
на greenturds сега.

613
00:29:45,566 --> 00:29:48,482
- Език, Фокси.
Наоколо има деца.

614
00:29:54,183 --> 00:29:55,663
- Дръж пистолета си топъл за мен.

615
00:29:55,706 --> 00:29:57,578
- Това не беше
много спортен.

616
00:29:57,621 --> 00:29:59,449
- Трябваше да изравня резултата.

617
00:29:59,493 --> 00:30:01,582
Жалко, че не стреляш
като теб удар.

618
00:30:01,625 --> 00:30:03,236
- Е, аз бих бил напред
ако Хълън

619
00:30:03,279 --> 00:30:05,281
не кървяха половината
тяхната сила за зелено.

620
00:30:06,630 --> 00:30:09,372
Влезте ли вече?
- Почти готово.

621
00:30:12,941 --> 00:30:14,464
- Но...

622
00:30:15,944 --> 00:30:17,598
И нека игрите започнат.

623
00:30:22,429 --> 00:30:24,692
- Гаред!
- Ей

624
00:30:24,735 --> 00:30:28,174
- Всичко е наред, той не е ревач.

625
00:30:28,217 --> 00:30:30,393
хайде хайде
Дръжте се като зайчета.

626
00:30:30,437 --> 00:30:32,265
Точно така, внимателно, внимателно.

627
00:30:32,308 --> 00:30:33,396
хайде

628
00:30:33,440 --> 00:30:35,616
♪

629
00:30:35,659 --> 00:30:36,922
- Девет.

630
00:30:39,315 --> 00:30:41,796
- Десет.
- Обвързани сме.

631
00:30:41,840 --> 00:30:44,233
- 11.

632
00:30:44,277 --> 00:30:45,278
12.

633
00:30:45,321 --> 00:30:46,801
Ще те потупам, Якобис.

634
00:30:46,845 --> 00:30:48,150
- Все още има шанс
да извадите още няколко

635
00:30:48,194 --> 00:30:49,456
на път за холандски.

636
00:30:49,499 --> 00:30:51,458
- Бих започнал да казвам
мое довиждане сега.

637
00:30:51,501 --> 00:30:54,287
- Ти беше по-забавен
когато можех да те застрелям.

638
00:30:55,549 --> 00:30:56,637
- Започва да те отхвърля.

639
00:30:58,465 --> 00:31:00,902
Историята на моя живот.
Точно когато те опознаят.

640
00:31:00,946 --> 00:31:03,905
- Почти готово.

641
00:31:06,952 --> 00:31:08,518
♪

642
00:31:08,562 --> 00:31:09,606
- Помогни ми.

643
00:31:11,260 --> 00:31:14,655
Схващам се.
Уау, съжалявам.

644
00:31:14,698 --> 00:31:16,962
- Добре, по-близо
и ще хапя.

645
00:31:17,005 --> 00:31:18,311
- Недей така.

646
00:31:19,834 --> 00:31:23,620
Да, това е, това е.
Добре, добре.

647
00:31:25,231 --> 00:31:26,667
благодаря

648
00:31:28,974 --> 00:31:30,497
Сладка Джърминия Браун,

649
00:31:30,540 --> 00:31:32,499
беше като подсмърчане
топки коса там.

650
00:31:32,542 --> 00:31:34,980
Имате ли моя инхалатор?

651
00:31:35,023 --> 00:31:36,764
окей

652
00:31:39,810 --> 00:31:43,945
♪

653
00:31:43,989 --> 00:31:45,425
Добре, издраскай всичко
просто казах.

654
00:31:45,468 --> 00:31:47,427
Може ли да се върнем
във вентилационните отвори сега?

655
00:31:47,470 --> 00:31:49,864
- Включихме се
същата страница, Pipster.

656
00:31:58,003 --> 00:31:59,787
Транспондерът е в басейна.

657
00:31:59,830 --> 00:32:01,571
Можете да изпратите
кубът за скок.

658
00:32:01,615 --> 00:32:02,746
- Пренасяне сега.

659
00:32:04,009 --> 00:32:06,489
Грийнпул е във въздуха.

660
00:32:09,753 --> 00:32:10,841
До басейна ли сме?

661
00:32:12,495 --> 00:32:15,585
- Тя опакова зелено.
- Хайде, хайде.

662
00:32:15,629 --> 00:32:17,892
- Прей, колко още време
имаш ли нужда

663
00:32:17,936 --> 00:32:19,241
- Имаме ценния товар.

664
00:32:19,285 --> 00:32:20,939
Всички изчезнали деца са открити.

665
00:32:20,982 --> 00:32:23,985
Задаване на курс
за Уестърли сега.

666
00:32:26,031 --> 00:32:27,902
♪

667
00:32:31,775 --> 00:32:33,473
- Ето малко
стероиден коктейл

668
00:32:33,516 --> 00:32:36,737
за да ви помогне да издържите, докато
Dutch и D'av изчистват RAC.

669
00:32:40,306 --> 00:32:42,656
- Това ниво е заключено.
Взе ли грийнпула?

670
00:32:42,699 --> 00:32:44,571
- Зеф току-що го потвърди.
Джони едва се задържа.

671
00:32:44,614 --> 00:32:46,442
трябва да тръгваме
- О, ъъ...

672
00:32:46,486 --> 00:32:48,923
Съжалявам, имаше ли униформа
бележка, която просто не получих?

673
00:32:52,057 --> 00:32:54,015
Умира.

674
00:32:54,059 --> 00:32:56,670
Щитът, усетих как умира.
- Тогава се получи.

675
00:32:56,713 --> 00:32:59,020
Трябва да го е изключил от контакта
когато пренесохме басейна.

676
00:33:01,805 --> 00:33:04,547
- Щитът на Хълън се разби.

677
00:33:04,591 --> 00:33:05,984
Извади цялата решетка.

678
00:33:06,027 --> 00:33:08,464
Системата на RAC,
ще го види като вирус

679
00:33:08,508 --> 00:33:09,813
и отговори с твърдо рестартиране

680
00:33:09,857 --> 00:33:11,554
да запази кораба
от имплодиране.

681
00:33:11,598 --> 00:33:13,556
- Но щитът е паднал.
Защо това не е хубаво нещо?

682
00:33:13,600 --> 00:33:15,645
♪

683
00:33:15,689 --> 00:33:18,518
- Защото твърдо рестартиране
е много, много лошо.

684
00:33:18,561 --> 00:33:20,041
- Защото Хълън ще го направи

685
00:33:20,085 --> 00:33:23,436
най-накрая да имате достъп
тежкото оръдие на RAC.

686
00:33:23,479 --> 00:33:26,439
- Техните оръжейни системи
се захранват сега.

687
00:33:26,482 --> 00:33:28,006
- С кристализираното зелено
на армадата,

688
00:33:28,049 --> 00:33:31,052
не можем да вдигнем щитовете
или излезте извън обхват.

689
00:33:31,096 --> 00:33:32,880
ние сме...
- Перфектни цели.

690
00:33:39,930 --> 00:33:40,061
.

691
00:33:42,890 --> 00:33:43,934
- Оръжията RAC са онлайн след десет.

692
00:33:43,978 --> 00:33:45,936
Искам всички
на кораб след пет.

693
00:33:45,980 --> 00:33:48,200
Давай, давай, давай, давай.
Това означава и ти, Якобис.

694
00:33:48,243 --> 00:33:49,375
RAC просто ще

695
00:33:49,418 --> 00:33:50,463
взривете ги от небето.

696
00:33:50,506 --> 00:33:51,812
- По-добре, отколкото да ги чакаш

697
00:33:51,855 --> 00:33:53,379
да пуснеш наковалня
на нашите ядки.

698
00:33:53,422 --> 00:33:54,771
- Може ли да извадим
оръдията от нашия край?

699
00:33:54,815 --> 00:33:56,295
- Четирима сме.

700
00:33:56,338 --> 00:33:57,470
Никога няма да ги свалим всички

701
00:33:57,513 --> 00:33:58,906
преди да ги свалят
армадата.

702
00:33:58,949 --> 00:33:59,907
- Ами не можеш ли
хакнете нещо?

703
00:33:59,950 --> 00:34:01,387
- Не след десет минути.

704
00:34:01,430 --> 00:34:03,476
RAC системите са защитени
чрез защитни стени Hydraic.

705
00:34:03,519 --> 00:34:07,784
Разбиеш едно, изскачат още две.
Разбиеш две, то се учетворява.

706
00:34:07,828 --> 00:34:09,873
- Значи ще свалим старото момиче.

707
00:34:09,917 --> 00:34:11,310
- Не, нямаме
достатъчно огнева мощ.

708
00:34:11,353 --> 00:34:13,399
- Не, глупако,
ние използваме моя главен код

709
00:34:13,442 --> 00:34:15,357
и го издухни от небето.

710
00:34:15,401 --> 00:34:18,143
Кофти, кодът трябва да бъде
въведено ръчно,

711
00:34:18,186 --> 00:34:22,408
така че който и да го удари
пробива собствения си билет.

712
00:34:22,451 --> 00:34:24,584
Един от вас няма да се върне.

713
00:34:24,627 --> 00:34:26,934
- Ще го направя.
- По дяволите ще го направиш.

714
00:34:26,977 --> 00:34:28,588
аз ще го направя

715
00:34:28,631 --> 00:34:31,243
Ти обеща.
- Уф, ще го направя.

716
00:34:31,286 --> 00:34:32,940
Само за да не го правя
трябва да гледам това.

717
00:34:32,983 --> 00:34:36,248
- Не, получих най-късата сламка.

718
00:34:36,291 --> 00:34:39,077
Виж, когато RAC
възниква от тази пепел,

719
00:34:39,120 --> 00:34:41,905
ще има нужда от Killjoys.

720
00:34:41,949 --> 00:34:44,560
И определен задник.

721
00:34:44,604 --> 00:34:47,128
И всичко е наред.
Знам, че съм ходещ мъртвец.

722
00:34:47,172 --> 00:34:48,956
Това не ме плаши.

723
00:34:48,999 --> 00:34:53,482
Нещото, което постави паяк
в моя мозък това е така.

724
00:34:53,526 --> 00:34:56,137
И знам, че сте такива
единствените, които могат да го спрат.

725
00:34:56,181 --> 00:34:58,226
- Пип.

726
00:34:58,270 --> 00:35:00,010
Не мога, Зеф...

727
00:35:00,054 --> 00:35:03,884
- Никога няма да си прости
когато тя не може да ме спаси,

728
00:35:03,927 --> 00:35:08,149
но тя ще мине
умирам да те спася.

729
00:35:11,196 --> 00:35:18,159
♪

730
00:35:18,203 --> 00:35:20,553
- благодаря ви
за твоята служба, войнико.

731
00:35:22,598 --> 00:35:26,211
Ъъъ, да, не прегръщащ.
Това се проверява.

732
00:35:26,254 --> 00:35:29,127
- Изтегляне на кода
към вашия PDD сега.

733
00:35:31,041 --> 00:35:33,348
Всички сме с теб, Пип.

734
00:35:38,136 --> 00:35:39,963
- Мамка му...

735
00:35:40,007 --> 00:35:41,878
- Можеш да спреш, Зеф.

736
00:35:41,922 --> 00:35:43,402
- Ще преместя куба
върху товарното отделение,

737
00:35:43,445 --> 00:35:45,621
така че ако слезем,
няма да е за нищо.

738
00:35:45,665 --> 00:35:47,493
Чакай, какво имаш предвид, спри?

739
00:35:47,536 --> 00:35:50,017
- Турин използва
кодовете за автоматично унищожаване.

740
00:35:50,060 --> 00:35:52,019
- Но такива трябва да са
въведени ръчно.

741
00:35:55,065 --> 00:35:58,199
♪

742
00:35:58,243 --> 00:36:00,506
холандски?

743
00:36:00,549 --> 00:36:03,335
- не

744
00:36:08,078 --> 00:36:11,517
не, не

745
00:36:11,560 --> 00:36:13,214
Пип?

746
00:36:13,258 --> 00:36:14,607
♪

747
00:36:14,650 --> 00:36:18,306
- Ясно е, Пип.
Тя е изцяло твоя.

748
00:36:23,268 --> 00:36:24,486
чудех се
когато се обадиш.

749
00:36:24,530 --> 00:36:26,096
- Искам те
да се махна от там,

750
00:36:26,140 --> 00:36:27,576
и аз искам да го направиш
направи го сега, чуваш ли ме?

751
00:36:27,620 --> 00:36:29,491
- Тогава RAC
ще те взриви,

752
00:36:29,535 --> 00:36:34,061
и не съм готин с това.

753
00:36:34,104 --> 00:36:37,630
- Защото, ако не го направих, тогава щях
вероятно никога повече няма да се сблъскате.

754
00:36:39,458 --> 00:36:43,113
Но не съм разбрал
как да вляза в зелено още.

755
00:36:43,157 --> 00:36:46,291
Имаме толкова много да мислим.

756
00:36:46,334 --> 00:36:48,249
Просто намерете холандски.

757
00:36:48,293 --> 00:36:50,991
Тя ще те измъкне,
тя е магия.

758
00:36:51,034 --> 00:36:54,429
- Вие, учените
не вярвай в магии.

759
00:36:54,473 --> 00:36:57,389
- Ще го направя
ако ще те върне.

760
00:36:57,432 --> 00:37:01,219
- Гледаш това
по грешния начин, Зефир.

761
00:37:01,262 --> 00:37:05,266
Гениално фермерско момиче от Лейт
почти падащ

762
00:37:05,310 --> 00:37:08,269
за развален кръшкач
от Qresh?

763
00:37:11,620 --> 00:37:14,580
По дяволите, ако това не е магия.

764
00:37:14,623 --> 00:37:16,451
♪

765
00:37:18,801 --> 00:37:20,629
аз...

766
00:37:25,243 --> 00:37:29,595
- Всичко е наред, Зеф.

767
00:37:29,638 --> 00:37:31,292
аз знам

768
00:37:40,345 --> 00:37:42,303
Срещни ме по средата.

769
00:37:50,355 --> 00:37:52,400
Пип?

770
00:38:07,154 --> 00:38:09,374
- Довиждане, старо момиче.

771
00:38:11,419 --> 00:38:18,470
♪

772
00:38:23,692 --> 00:38:23,910
.

773
00:38:23,953 --> 00:38:26,478
- Добре, това сме и тримата.

774
00:38:28,044 --> 00:38:28,088
- Горе-долу толкова добре, колкото можете да се чувствате

775
00:38:29,394 --> 00:38:30,220
след като имате парче
от мозъка ви премахнат.

776
00:38:31,657 --> 00:38:32,614
- Единственият начин да запазим Jaq в безопасност
беше да направиш остатък

777
00:38:32,658 --> 00:38:34,094
от местоположението му.

778
00:38:34,137 --> 00:38:35,922
Дамата не може да краде
това, което не помним.

779
00:38:35,965 --> 00:38:38,751
- Обещах да не го забравям.

780
00:38:38,794 --> 00:38:41,188
Колко обещания ще имам
да се счупи, за да го предпази?

781
00:38:43,103 --> 00:38:45,453
Нека го унищожим.

782
00:38:45,497 --> 00:38:47,281
Джак ще ме намери
когато свърши.

783
00:38:47,325 --> 00:38:49,805
- След като Zeph декодира
белезите на Анела,

784
00:38:49,849 --> 00:38:53,592
ще сложим край на всичко това.
- За това.

785
00:38:53,635 --> 00:38:56,290
трябва да говоря
само с холандски.

786
00:38:56,334 --> 00:38:58,074
♪

787
00:38:58,118 --> 00:38:59,946
- Подът е изцяло твой.

788
00:39:05,821 --> 00:39:07,954
- Ето всичко
Намерих по белезите.

789
00:39:07,997 --> 00:39:11,827
Дефиниции, етимология на
"въздигни се, еликсир, изчезни."

790
00:39:11,871 --> 00:39:15,178
Но ако това е начин за влизане
зелено пространство, не знам как.

791
00:39:15,222 --> 00:39:18,225
- Но Анела нямаше да ги изпрати
ако те не бяха ключът.

792
00:39:18,268 --> 00:39:20,009
- Ами сложих от
моите работни теории там

793
00:39:20,053 --> 00:39:23,012
като трамплин за Джон.

794
00:39:23,056 --> 00:39:24,927
Зеф, имаме нужда от теб.

795
00:39:24,971 --> 00:39:26,538
- Кажи му да погледне
как гъсеници

796
00:39:26,581 --> 00:39:28,627
втечняват се в пашкул.

797
00:39:28,670 --> 00:39:32,979
Те запазват спомените си
дори когато променят формата си.

798
00:39:33,022 --> 00:39:35,198
- Това беше негов избор, Зеф.

799
00:39:35,242 --> 00:39:37,723
- Пип прави ужасно
житейски избори.

800
00:39:37,766 --> 00:39:39,507
Всеки знае това.

801
00:39:42,554 --> 00:39:43,990
♪

802
00:39:44,033 --> 00:39:46,949
Знаете за какво говорят
Team Awesome Force?

803
00:39:46,993 --> 00:39:51,345
Те казват
D'av ще поеме куршума,

804
00:39:51,389 --> 00:39:55,088
Джон ще поправи това, което е счупено,

805
00:39:55,131 --> 00:39:57,569
и холандците ще ви върнат у дома.

806
00:40:01,355 --> 00:40:04,053
Трябваше да го направиш
доведе го у дома.

807
00:40:20,374 --> 00:40:22,855
еликсир...

808
00:40:22,898 --> 00:40:25,205
Развивай се, изчезвай.

809
00:40:25,248 --> 00:40:29,862
♪

810
00:40:34,170 --> 00:40:36,042
- Уестърли се върна към нормалното.

811
00:40:36,085 --> 00:40:39,088
Децата са си вкъщи,
родителите са доволни.

812
00:40:39,132 --> 00:40:44,006
Уф, напомни ми
никога да няма деца.

813
00:40:44,050 --> 00:40:46,400
Така че винаги, когато сте готови
дай ми пистолета ти е готин.

814
00:40:46,444 --> 00:40:50,883
♪

815
00:40:56,454 --> 00:40:58,717
- Сега сме вързани.

816
00:40:58,760 --> 00:41:00,719
Бившият Хълън брои за две.

817
00:41:04,940 --> 00:41:09,118
Хей, къде е Зеф?
- Поемане на въздух.

818
00:41:09,162 --> 00:41:11,251
Аз всъщност не съм тя
любим човек в момента.

819
00:41:12,818 --> 00:41:13,775
До Пип.

820
00:41:13,819 --> 00:41:16,386
- До Пип.
- До Пип.

821
00:41:16,430 --> 00:41:19,302
- Това ще ми липсва
досадно, величествено малко лайно.

822
00:41:19,346 --> 00:41:24,830
♪

823
00:41:24,873 --> 00:41:27,746
- Джони, д'ав.

824
00:41:27,789 --> 00:41:31,358
Знам какво Анела
се опитваше да каже.

825
00:41:31,401 --> 00:41:36,145
"Възнеси се, еликсир, разтвори се."

826
00:41:36,189 --> 00:41:40,280
Анела не ми каза просто
как да вляза.

827
00:41:40,323 --> 00:41:42,761
Тя ми разказваше
как да я пусна...

828
00:41:47,200 --> 00:41:49,376
ти си крадецът
който ми спаси живота.

829
00:41:50,986 --> 00:41:53,641
Но имате нужда от по-добро ръководство.
- Холандски!

830
00:41:55,991 --> 00:41:58,994
Някой да ни върне у дома
когато сритаме задника на Дамата.

831
00:42:08,351 --> 00:42:09,701
♪

832
00:42:25,064 --> 00:42:28,154
здравейте момчета

833
00:42:32,854 --> 00:42:39,818
♪

834
00:42:39,861 --> 00:42:43,386
Хей, Лейди.
Липсва ми?


